« Malachi » « 3 » : « 6 »

כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה לֹ֣א שָׁנִ֑יתִי וְאַתֶּ֥ם בְּנֵֽי־יַעֲקֹ֖ב לֹ֥א כְלִיתֶֽם׃

·Debug: verse number 15131“Because I, the lord, do not change, you descendants of Jacob have not been destroyed.

/kī ʾănī ʾădōnāy lō šānī́tī wᵉ ʾattém bᵉnē yaʿăqṓv lō xᵉlītém /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. šānī́tī
    2. change
    3. v √qal perf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾattém
    2. you
    3. prop II m pl
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yaʿăqṓv
    2. Jacob
    3. pn m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. xᵉlītém
    2. be complete
    3. v √qal perf II m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »