וְגִבַּרְתִּים֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבִשְׁמ֖וֹ יִתְהַלָּ֑כוּ נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃ (ס)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15033I will strengthen them in the lord, and in His name they will walk,” declares the lord.
/wᵉ gibbartīm ba ʾădōnāy ū vi šᵉmō yithallā́xū nᵉʾum ʾădōnāy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- gibbartīm
- Complement
Prepositional phrase det- ba [yhwā]
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Complement
Prepositional phrase det- vi šᵉmō
- Predicate
Verbal phrase- yithallā́xū
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase det- nᵉʾum [yᵉhwā]
- Predicate complement