וַיַּרְאֵ֣נִי יְהוָ֔ה אַרְבָּעָ֖ה חָרָשִֽׁים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14903Then the lord showed me four craftsmen.
/wa-y-yarʾḗnī ʾădōnāy ʾarbāʿā́ ḥārāšī́m / ▶
Gloss translation
- wa
- and
- cnj
- -y-yarʾḗnī
- see
- v √hi wy III m sg + I sg
- ʾădōnāy
- YHWH
- pn m sg abs
- ʾarbāʿā́
- four
- n f sg abs
- ḥārāšī́m
- artisan
- n m pl abs
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yyarʾḗnī
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Object
Nominal phrase undet - ʾarbāʿā́ ḥārāšī́m
- Conjunction