« Micah » « 6 » : « 10 »

ע֗וֹד הַאִשׁ֙ בֵּ֣ית רָשָׁ֔ע אֹצְר֖וֹת רֶ֑שַׁע וְאֵיפַ֥ת רָז֖וֹן זְעוּמָֽה׃

Debug: verse number 14663Edit time markersCan I forget any longer, O house of the wicked, the treasures of wickedness and the short ephah, which is accursed?

/ʿōd ha ʾiš bēt rāšā́ʿ ʾōṣᵉrṓt réšaʿ wᵉ ʾēfát rāzṓn zᵉʿūmā́ /

Gloss translation

    1. ʿōd
    2. duration
    3. adv m sg abs
    1. ha
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. ʾiš
    2. existence
    3. n sg abs
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. rāšā́ʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. ʾōṣᵉrṓt
    2. supply
    3. n m pl con
    1. réšaʿ
    2. guilt
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēfát
    2. ephah
    3. n f sg con
    1. rāzṓn
    2. emaciation
    3. n m sg abs
    1. zᵉʿūmā́
    2. curse
    3. v √qal ppart f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »