הַמַּבְלִ֥יג שֹׁ֖ד עַל־עָ֑ז וְשֹׁ֖ד עַל־מִבְצָ֥ר יָבֽוֹא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14437He flashes destruction on the strong, so that fury comes upon the stronghold.
/ha-m-mavlī́g šōd ʿal ʿāz wᵉ šōd ʿal mivṣā́r yāvṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- mmavlī́g
- Object
Nominal phrase undet - šōd
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿal ʿāz
- Relative
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - šōd
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿal mivṣā́r
- Predicate
Verbal phrase- yāvṓ
- Conjunction