כְּנַ֗עַן בְּיָד֛וֹ מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14264A merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.
/kᵉnáʿan bᵉ yādṓ mōzᵉnḗ mirmā́ la ʿăšōq ʾāhḗv / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Fronted element
Proper-noun phrase det- kᵉnáʿan
- Fronted element
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Predicate complement
Prepositional phrase det- bᵉ yādṓ
- Subject
Nominal phrase undet - mōzᵉnḗ mirmā́
- Predicate complement
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- la ʿăšōq
- Predicate
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾāhḗv
- Predicate