זָנַ֥ח יִשְׂרָאֵ֖ל ט֑וֹב אוֹיֵ֖ב יִרְדְּֽפוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14202But Israel has rejected good; an enemy will pursue him.
/zānáḥ yiśrāʾḗl ṭōv ʾōyḗv yirdᵉfṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- zānáḥ
- Subject
Proper-noun phrase det- yiśrāʾḗl
- Object
Nominal phrase undet - ṭōv
- Predicate
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾōyḗv
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yirdᵉfṓ
- Subject