« Ezekiel » « 48 » : « 19 »

וְהָעֹבֵ֖ד הָעִ֑יר יַעַבְד֕וּהוּ מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

·Debug: verse number 14083The workers of the city who cultivate it will come from all the tribes of Israel.

/wᵉ hā ʿōvḗd hā ʿīr yaʿavᵉdū́hū mi-k-kōl šivṭḗ yiśrāʾḗl /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hā
    2. the
    3. cnj
    1. ʿōvḗd
    2. work, serve
    3. v √qal part m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg abs
    1. yaʿavᵉdū́hū
    2. work, serve
    3. v √qal imperf III m pl + III m sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -k-kōl
    2. whole
    3. n m sg con
    1. šivṭḗ
    2. rod
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »