וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֧ר וְאוֹנָ֛ן וְשֵׁלָ֖ה וָפֶ֣רֶץ וָזָ֑רַח וַיָּ֨מָת עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1399The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez: Hezron and Hamul.
/ū vᵉnē yᵉhūdā́ ʿēr wᵉ ʾōnā́n wᵉ šēlā́ wā féreṣ wā zā́raḥ wa-y-yā́mot ʿēr wᵉ ʾōnā́n bᵉ ʾéreṣ kᵉnáʿan wa-y-yihyū́ vᵉnē féreṣ ḥeṣrṓn wᵉ ḥāmū́l / ▶
Gloss translation
- ū
- and
- cnj
- vᵉnē
- son
- n m pl con
- yᵉhūdā́
- Judah
- pn sg abs
- ʿēr
- Er
- pn m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾōnā́n
- Onan
- pn m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- šēlā́
- Shelah
- pn m sg abs
- wā
- and
- cnj
- féreṣ
- Perez
- pn m sg abs
- wā
- and
- cnj
- zā́raḥ
- Zerah
- pn m sg abs
- wa
- and
- cnj
- -y-yā́mot
- die
- v √qal wy III m sg
- ʿēr
- Er
- pn m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾōnā́n
- Onan
- pn m sg abs
- bᵉ
- in
- prep
- ʾéreṣ
- earth
- n sg con
- kᵉnáʿan
- Canaan
- pn sg abs
- wa
- and
- cnj
- -y-yihyū́
- be
- v √qal wy III m pl
- vᵉnē
- son
- n m pl con
- féreṣ
- Perez
- pn m sg abs
- ḥeṣrṓn
- Hezron
- pn m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ḥāmū́l
- Hamul
- pn m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- vᵉnē yᵉhūdā́
- Predicate complement
Proper-noun phrase det- ʿēr wᵉ ʾōnā́n wᵉ šēlā́ wā féreṣ wā zā́raḥ
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyā́mot
- Subject
Proper-noun phrase det- ʿēr wᵉ ʾōnā́n
- Locative
Prepositional phrase det- bᵉ ʾéreṣ kᵉnáʿan
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyihyū́
- Subject
Nominal phrase det- vᵉnē féreṣ
- Predicate complement
Proper-noun phrase det- ḥeṣrṓn wᵉ ḥāmū́l
- Conjunction