רֹ֣חַב הַקִּ֧יר אֲֽשֶׁר־לַצֵּלָ֛ע אֶל־הַח֖וּץ חָמֵ֣שׁ אַמּ֑וֹת וַאֲשֶׁ֣ר מֻנָּ֔ח בֵּ֥ית צְלָע֖וֹת אֲשֶׁ֥ר לַבָּֽיִת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13897The outer wall of the side rooms was five cubits thick, and the open area between the side rooms of the temple
/rṓḥav ha-q-qīr ʾăšer la -ṣ-ṣēlā́ʿ ʾel ha ḥūṣ ḥāmḗš ʾammṓt wa ʾăšer munnā́ḥ bēt ṣᵉlāʿṓt ʾăšer la -b-bā́yit / ▶
Gloss translation
- rṓḥav
- breadth
- n m sg con
- ha
- the
- art
- -q-qīr
- wall
- n m sg abs
- ʾăšer
- [relative]
- cnj
- la
- to
- prep
- _
- the
- art
- -ṣ-ṣēlā́ʿ
- side
- n sg abs
- ʾel
- to
- prep
- ha
- the
- art
- ḥūṣ
- outside
- n m sg abs
- ḥāmḗš
- five
- n sg abs
- ʾammṓt
- cubit
- n f pl abs
- wa
- and
- cnj
- ʾăšer
- [relative]
- cnj
- munnā́ḥ
- settle
- v √hof ppart m sg abs
- bēt
- house
- n m sg con
- ṣᵉlāʿṓt
- side
- n f pl abs
- ʾăšer
- [relative]
- cnj
- la
- to
- prep
- _
- the
- art
- -b-bā́yit
- house
- n m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- rṓḥav ha qqīr
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate complement
Prepositional phrase det- la ṣṣēlā́ʿ
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʾel ha ḥūṣ
- Relative
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥāmḗš ʾammṓt
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate complement
Verbal phrase- munnā́ḥ
- Complement
Nominal phrase undet - bēt ṣᵉlāʿṓt
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate complement
Prepositional phrase det- la bbā́yit
- Relative