« Ezekiel » « 40 » : « 47 »

וַיָּ֨מָד אֶת־הֶחָצֵ֜ר אֹ֣רֶךְ ׀ מֵאָ֣ה אַמָּ֗ה וְרֹ֛חַב מֵאָ֥ה אַמָּ֖ה מְרֻבָּ֑עַת וְהַמִּזְבֵּ֖חַ לִפְנֵ֥י הַבָּֽיִת׃

Debug: verse number 13886Edit time markersNext he measured the court. It was square, a hundred cubits long and a hundred cubits wide. And the altar was in front of the temple.

/wa-y-yā́mod ʾet he ḥāṣḗr ʾṓrex mēʾā́ ʾammā́ wᵉ rṓḥav mēʾā́ ʾammā́ mᵉrubbā́ʿat wᵉ ha-m-mizbḗaḥ li fᵉnē ha-b-bā́yit /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́mod
    2. measure
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. ʾṓrex
    2. length
    3. n m sg abs
    1. mēʾā́
    2. hundred
    3. n f sg abs
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. mēʾā́
    2. hundred
    3. n f sg abs
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. mᵉrubbā́ʿat
    2. be square
    3. a √pu ppart f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗaḥ
    2. altar
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bā́yit
    2. house
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »