וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־סִ֖ין מָע֣וֹז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־הֲמ֥וֹן נֹֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13581I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the crowds of Thebes.
/wᵉ šāfaxtī́ ḥămātī́ ʿal sīn māʿṓz miṣrā́yim wᵉ hixrattī́ ʾet hămōn nō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- šāfaxtī́
- Object
Nominal phrase det- ḥămātī́
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal sīn māʿṓz miṣrā́yim
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hixrattī́
- Object
Prepositional phrase det- ʾet hămōn nō
- Conjunction