« Ezekiel » « 23 » : « 12 »

אֶל־בְּנֵי֩ אַשּׁ֨וּר עָגָ֜בָה פַּח֨וֹת וּסְגָנִ֤ים קְרֹבִים֙ לְבֻשֵׁ֣י מִכְל֔וֹל פָּרָשִׁ֖ים רֹכְבֵ֣י סוּסִ֑ים בַּח֥וּרֵי חֶ֖מֶד כֻּלָּֽם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13381She too lusted after the Assyrians—governors and commanders, warriors dressed in splendor, horsemen riding on steeds, all desirable young men.

/ʾel bᵉnē ʾaššū́r ʿāgā́vā paḥṓt ū sᵉgānī́m qᵉrōvīm lᵉvušḗ mixlṓl pārāšī́m rōxᵉvḗ sūsī́m baḥū́rē ḥémed kullā́m / ▶

Gloss translation

    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾaššū́r
    2. Asshur
    3. pn sg abs
    1. ʿāgā́vā
    2. desire
    3. v √qal perf III f sg
    1. paḥṓt
    2. governor
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. sᵉgānī́m
    2. prefect
    3. n m pl abs
    1. qᵉrōvīm
    2. near
    3. a m pl abs
    1. lᵉvušḗ
    2. clad
    3. a m pl con
    1. mixlṓl
    2. perfection
    3. n m sg abs
    1. pārāšī́m
    2. horseman
    3. n m pl abs
    1. rōxᵉvḗ
    2. ride
    3. v √qal part m pl con
    1. sūsī́m
    2. horse
    3. n m pl abs
    1. baḥū́rē
    2. young man
    3. n m pl con
    1. ḥémed
    2. splendour
    3. n m sg abs
    1. kullā́m
    2. whole
    3. n m sg abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »