לָכֵ֣ן זוֹנָ֔ה שִׁמְעִ֖י דְּבַר־יְהוָֽה׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13159Therefore, O prostitute, hear the word of the lord!
/lāxḗn zōnā́ šimʿī́ dᵉvar ʾădōnāy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Modifier
Adverbial phrase- lāxḗn
- Modifier
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase undet - zōnā́
- Vocative
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šimʿī́
- Object
Nominal phrase det- dᵉvar [yᵉhwā]
- Predicate