« Ezekiel » « 11 » : « 2 »

וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָ֕ם אֵ֣לֶּה הָאֲנָשִׁ֞ים הַחֹשְׁבִ֥ים אָ֛וֶן וְהַיֹּעֲצִ֥ים עֲצַת־רָ֖ע בָּעִ֥יר הַזֹּֽאת׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13019And the lord said to me, “Son of man, these are the men who plot evil and give wicked counsel in this city.

/wa-y-yṓmer ʾēlā́y ben ʾādā́m ʾḗlle hā ʾănāšī́m ha ḥōšᵉvī́m ʾā́wen wᵉ ha-y-yōʿăṣī́m ʿăṣat rāʿ bā ʿīr ha-z-zōt / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾēlā́y
    2. to
    3. prep
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾănāšī́m
    2. man
    3. n m pl abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. ḥōšᵉvī́m
    2. account
    3. v √qal part m pl abs
    1. ʾā́wen
    2. wickedness
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -y-yōʿăṣī́m
    2. advise
    3. v √qal part m pl abs
    1. ʿăṣat
    2. counsel
    3. n f sg con
    1. rāʿ
    2. evil
    3. n m sg abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-zōt
    2. this
    3. prod f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »