וָאֶפְתַּ֖ח אֶת־פִּ֑י וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי אֵ֖ת הַמְּגִלָּ֥ה הַזֹּֽאת׃
Debug: verse number 12866So I opened my mouth, and He fed me the scroll.
/wā ʾeftáḥ ʾet pī wa-y-yaʾăxilēnī ʾēt ha-m-mᵉgillā́ ha-z-zōt /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wā
- Predicate
Verbal phrase- ʔeftaˈḥ
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ pî
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yyaʔᵃḵilēnî
- Object
Prepositional phrase - ʔēṯ ha mmᵊḡillāˈ ha zzōṯ
- Conjunction