וְהָעַמּוּדִ֗ים שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֤ה אַמָּה֙ קומה [קוֹמַת֙] הָעַמֻּ֣ד הָאֶחָ֔ד וְח֛וּט שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֥ה אַמָּ֖ה יְסֻבֶּ֑נּוּ וְעָבְי֛וֹ אַרְבַּ֥ע אַצְבָּע֖וֹת נָבֽוּב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 12813Each pillar was eighteen cubits tall and twelve cubits in circumference; each was hollow, four fingers thick.
/wᵉ hā ʿammūdī́m šᵉmōné ʿeśrḗ ʾammā́ *qōmát hā ʿammúd hā ʾeḥā́d wᵉ ḥūṭ šᵉttēm ʿeśrḗ ʾammā́ yᵉsubbénnū wᵉ ʿovyṓ ʾarbáʿ ʾaṣbāʿṓt nāvū́v / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- hā
- the
- art
- ʿammūdī́m
- pillar
- n m pl abs
- šᵉmōné
- eight
- n sg abs
- ʿeśrḗ
- -teen
- n sg abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- *qōmát
- height
- n f sg con
- hā
- the
- art
- ʿammúd
- pillar
- n m sg abs
- hā
- the
- art
- ʾeḥā́d
- one
- n sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ḥūṭ
- thread
- n m sg abs
- šᵉttēm
- two
- n f 2 abs
- ʿeśrḗ
- -teen
- n sg abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- yᵉsubbénnū
- turn
- v √qal imperf III m sg + III m sg
- wᵉ
- and
- cnj
- ʿovyṓ
- thickness
- n m sg abs + III m sg
- ʾarbáʿ
- four
- n sg abs
- ʾaṣbāʿṓt
- finger
- n f pl abs
- nāvū́v
- be hollow
- a √qal ppart m sg abs
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Fronted element
Nominal phrase det- hā ʿammūdī́m
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Predicate complement
Nominal phrase undet - šᵉmōné ʿeśrḗ ʾammā́
- Subject
Nominal phrase det- *qōmát hā ʿammúd hā ʾeḥā́d
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - ḥūṭ šᵉttēm ʿeśrḗ ʾammā́
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵉsubbénnū
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- ʿovyṓ
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾarbáʿ ʾaṣbāʿṓt
- Conjunction
- Nominal clausesAdjective clause
Coordinated clause- Predicate complement
Adjective phrase- nāvū́v
- Predicate complement