« Genesis » « 42 » : « 26 »

וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־שִׁבְרָ֖ם עַל־חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1279
and they loaded the grain on their donkeys and departed.

/wa-y-yiśʾū́ ʾet šivrā́m ʿal ḥămōrēhém wa-y-yēlᵉxū́ mi-š-šām /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiśʾū́
    2. lift
    3. v √qal wy III m pl
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. šivrā́m
    2. corn
    3. n m sg abs + III m pl
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ḥămōrēhém
    2. he-ass
    3. n m pl abs + III m pl
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yēlᵉxū́
    2. walk
    3. v √qal wy III m pl
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -š-šām
    2. there
    3. adv

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »