וְאֵ֖ת כָּל־מַלְכֵ֣י עֲרָ֑ב וְאֵת֙ כָּל־מַלְכֵ֣י הָעֶ֔רֶב הַשֹּׁכְנִ֖ים בַּמִּדְבָּֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 12074all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;
/wᵉ ʾēt kol malᵉxḗ ʿărāv wᵉ ʾēt kol malᵉxḗ hā ʿérev ha-š-šōxᵉnī́m ba -m-midbā́r / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Prepositional phrase det- ʾēt kol malᵉxḗ ʿărāv wᵉ ʾēt kol malᵉxḗ hā ʿérev
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- ššōxᵉnī́m
- Complement
Prepositional phrase det- ba mmidbā́r
- Relative