וַיְהִ֗י עֵ֚ר בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֔ה רַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְמִתֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Debug: verse number 1127Edit time markersBut Er, Judah’s firstborn, was wicked in the lord’s sight; so the lord put him to death.
/wa yᵉhī ʿēr bᵉxōr yᵉhūdā́ raʿ bᵉ ʿēnḗ ʾădōnāy wa yᵉmitḗhū ʾădōnāy /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Proper-noun phrase - ʕēr bᵊḵôr yᵊhûḏāˈ
- Predicate complement
Adjective phrase- raʕ
- Complement
Prepositional phrase - bᵊ ʕênêˈ [yᵊhwā]
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵊmiṯēˈhû
- Subject
Proper-noun phrase - [yᵊhwā]
- Conjunction