וַיִּ֥בֶן מִזְבְּח֖וֹת לְכָל־צְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם בִּשְׁתֵּ֖י חַצְר֥וֹת בֵּית־יְהוָֽה׃
Debug: verse number 10043In both courtyards of the house of the lord, he built altars to all the host of heaven.
/wa-y-yíven mizbᵉḥṓt lᵉ xol ṣᵉvā ha-š-šāmā́yim bi šᵉttē ḥaṣrṓt bēt ʾădōnāy /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyiˈven
- Object
Nominal phrase - mizbᵊḥôˈṯ
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ ḵol ṣᵊvā ha ššāmāˈyim
- Locative
Prepositional phrase - bi šᵊttê ḥaṣrôˈṯ bêṯ [yᵊhwā]
- Conjunction