« Psalms » « 92 » : « 11 »

וַתָּ֣רֶם כִּרְאֵ֣ים קַרְנִ֑י בַּ֝לֹּתִ֗י בְּשֶׁ֣מֶן רַעֲנָֽן׃

·Debug: verse number 16693А мой рог Рог — олицетворение могущества, власти и силы. Ты вознесешь, подобно рогу быка, и умастишь меня свежим маслом.

/wa-t-tā́rem ki rᵉʾēm qarnī́ ballōtī bᵉ šémen raʿănā́n /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tā́rem
    2. be high
    3. v √hi wy II m sg
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. rᵉʾēm
    2. wild oxen
    3. n m sg abs
    1. qarnī́
    2. horn
    3. n f sg abs + I sg
    1. ballōtī
    2. moisten, confound
    3. v √qal perf I sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. šémen
    2. oil
    3. n m sg abs
    1. raʿănā́n
    2. luxuriant
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »