« Psalms » « 84 » : « 5 »

אַ֭שְׁרֵי יוֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ ע֝֗וֹד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה׃

·Debug: verse number 16531Благословенны живущие в доме Твоем, они непрестанно будут восхвалять Тебя. Пауза

/ʾášrē yōšᵉvḗ vētéxā ʿōd yᵉhallūxā́-s-sélā /

Gloss translation

    1. ʾášrē
    2. happiness
    3. n m pl con
    1. yōšᵉvḗ
    2. sit
    3. n √qal part m pl con
    1. vētéxā
    2. house
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ʿōd
    2. duration
    3. adv m sg abs
    1. yᵉhallūxā́
    2. praise
    3. v √pi imperf III m pl + II m sg
    1. -s-sélā
    2. sela
    3. intj

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »