« Psalms » « 72 » : « 13 »

יָ֭חֹס עַל־דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃

·Debug: verse number 16274Он будет милосерден к бедному и нищему; души нищих он спасет.

/yā́ḥōs ʿal dal wᵉ ʾevyṓn wᵉ nafšṓt ʾevyōnī́m yōšī́aʿ /

Gloss translation

    1. yā́ḥōs
    2. pity
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. dal
    2. poor
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾevyṓn
    2. poor
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nafšṓt
    2. soul
    3. n f pl con
    1. ʾevyōnī́m
    2. poor
    3. n m pl abs
    1. yōšī́aʿ
    2. help
    3. v √hi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »