« Psalms » « 137 » : « 2 »

עַֽל־עֲרָבִ֥ים בְּתוֹכָ֑הּ תָּ֝לִ֗ינוּ כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃

·Debug: verse number 17498Там на ивах мы повесили наши арфы.

/ʿal ʿărāvī́m bᵉ tōxā́h tālī́nū kinnōrōtḗnū /

Gloss translation

    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿărāvī́m
    2. poplar
    3. n f pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. tōxā́h
    2. midst
    3. n m sg abs + III f sg
    1. tālī́nū
    2. hang
    3. v √qal perf I pl
    1. kinnōrōtḗnū
    2. cither
    3. n m pl abs + I pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »