« Psalms » « 119 » : « 88 »

כְּחַסְדְּךָ֥ חַיֵּ֑נִי וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה עֵד֥וּת פִּֽיךָ׃

·Debug: verse number 17260По Своей милости оживи меня, и я буду хранить предписание Твоих уст.

/kᵉ ḥasdᵉxā́ ḥayyḗnī w ʾešmᵉrā́ ʿēdū́t pī́xā /

Gloss translation

    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ḥasdᵉxā́
    2. loyalty
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ḥayyḗnī
    2. be alive
    3. v √pi imp! II m sg + I sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾešmᵉrā́
    2. keep
    3. v √qal imperf I sg
    1. ʿēdū́t
    2. reminder
    3. n f sg con
    1. pī́xā
    2. mouth
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »