« Psalms » « 119 » : « 129 »

פְּלָא֥וֹת עֵדְוֺתֶ֑יךָ עַל־כֵּ֝֗ן נְצָרָ֥תַם נַפְשִֽׁי׃

·Debug: verse number 17301Твои предписания удивительны, поэтому моя душа хранит их.

/pᵉlāʾṓt ʿēdᵉwōtéxā ʿal kēn nᵉṣārā́tam nafšī́ /

Gloss translation

    1. pᵉlāʾṓt
    2. miracle
    3. n m pl abs
    1. ʿēdᵉwōtéxā
    2. reminder
    3. n f pl abs + II m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. kēn
    2. thus
    3. adv
    1. nᵉṣārā́tam
    2. watch
    3. v √qal perf III f sg + III m pl
    1. nafšī́
    2. soul
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »