עֲשֵׂ֖ה עִם־עַבְדְּךָ֥ כְחַסְדֶּ֗ךָ וְחֻקֶּ֥יךָ לַמְּדֵֽנִי׃
·Debug: verse number 17296Поступи с рабом Твоим по милости Твоей и научи меня Твоим установлениям.
/ʿăśē ʿim ʿavdᵉxā́ xᵉ ḥasdéxā wᵉ ḥuqqéxā lammᵉdḗnī /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʕᵃśē
- Complement
Prepositional phrase - ʕim ʕavdᵊḵāˈ
- Adjunct
Prepositional phrase - ḵᵊ ḥasdeˈḵā
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Object
Nominal phrase - ḥuqqeˈʸḵā
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- lammᵊḏēˈnî
- Conjunction