עָזִּ֣י וְזִמְרָ֣ת יָ֑הּ וַֽיְהִי־לִ֝֗י לִֽישׁוּעָֽה׃
·Debug: verse number 17157Господь — сила моя и песнь; Он стал моим спасением.
/ʿozzī́ wᵉ zimrā́t yāh wa yᵉhī lī li yšūʿā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - ʕozzîˈ wᵊ zimrāˈṯ
- Subject
Proper-noun phrase - yāh
- Predicate complement
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Complement
Prepositional phrase - lî
- Predicate complement
Prepositional phrase - li yšûʕāˈ
- Conjunction