« Psalms » « 113 » : « 6 »

הַֽמַּשְׁפִּילִ֥י לִרְא֑וֹת בַּשָּׁמַ֥יִם וּבָאָֽרֶץ׃

·Debug: verse number 17093Он склоняется, чтобы взирать на происходящее на небе и на земле.

/ha-m-mašpīlī́ li rᵉʾōt ba -š-šāmáyim ū vā ʾā́reṣ /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -m-mašpīlī́
    2. be low
    3. v √hi part m sg con
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. rᵉʾōt
    2. see
    3. v √qal infcon abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -š-šāmáyim
    2. heavens
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »