« Proverbs » « 6 » : « 18 »

לֵ֗ב חֹ֭רֵשׁ מַחְשְׁב֣וֹת אָ֑וֶן רַגְלַ֥יִם מְ֝מַהֲר֗וֹת לָר֥וּץ לָֽרָעָה׃

·Debug: verse number 17834сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

/lēv ḥṓrēš maḥšᵉvṓt ʾā́wen ragláyim-m-mahărṓt lā rūṣ lā rāʿā́ /

Gloss translation

    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. ḥṓrēš
    2. plough
    3. v √qal part m sg abs
    1. maḥšᵉvṓt
    2. thought
    3. n f pl con
    1. ʾā́wen
    2. wickedness
    3. n m sg abs
    1. ragláyim
    2. foot
    3. n f 2 abs
    1. -m-mahărṓt
    2. hasten
    3. v √pi part f pl abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. rūṣ
    2. run
    3. v √qal infcon abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. rāʿā́
    2. evil
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »