« Proverbs » « 31 » : « 17 »

חָֽגְרָ֣ה בְע֣וֹז מָתְנֶ֑יהָ וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ זְרֹעוֹתֶֽיהָ׃

·Debug: verse number 18577С жаром принимается за работу, ее руки крепки для ее трудов.

/ḥāgᵉrā́ vᵉ ʿōz motnéhā wa-t-tᵉʾammḗṣ zᵉrōʿōtéhā /

Gloss translation

    1. ḥāgᵉrā́
    2. gird
    3. v √qal perf III f sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿōz
    2. power
    3. n m sg abs
    1. motné
    2. hips
    3. n m 2 abs + III f sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tᵉʾammḗ
    2. be strong
    3. v √pi wy III f sg
    1. zᵉrōʿōté
    2. arm
    3. n f pl abs + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »