« Proverbs » « 31 » : « 18 »

טָ֭עֲמָה כִּי־ט֣וֹב סַחְרָ֑הּ לֹֽא־יִכְבֶּ֖ה בליל [בַלַּ֣יְלָה] נֵרָֽהּ׃

·Debug: verse number 18578Она понимает, что торговля ее доходна; не гаснет ночью ее светильник.

/ṭā́ʿămā kī ṭōv saḥrā́h lō yixbé *va * *lláylā nērā́h /

Gloss translation

    1. ṭā́ʿămā
    2. taste
    3. v √qal perf III f sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. saḥrā́h
    2. gain
    3. n m sg abs + III f sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yixbé
    2. go out
    3. v √qal imperf III m sg
    1. *va
    2. in
    3. prep
    1. *
    2. the
    3. art
    1. *lláylā
    2. night
    3. n m sg abs
    1. nērā́h
    2. lamp
    3. n m sg abs + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »