« Proverbs » « 22 » : « 7 »

עָ֭שִׁיר בְּרָשִׁ֣ים יִמְשׁ֑וֹל וְעֶ֥בֶד לֹ֝וֶ֗ה לְאִ֣ישׁ מַלְוֶֽה׃

·Debug: verse number 18298Богатые властвуют над бедными, и должник заимодавцу раб.

/ʿā́šīr bᵉ rāšī́m yimšṓl wᵉ ʿéved lōé lᵉ ʾīš malwé /

Gloss translation

    1. ʿā́šīr
    2. rich
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rāšī́m
    2. be poor
    3. n √qal part m pl abs
    1. yimšṓl
    2. rule
    3. v √qal imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿéved
    2. servant
    3. n m sg abs
    1. lōé
    2. borrow
    3. n √qal part m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. malwé
    2. borrow
    3. a √hi part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »