« Proverbs » « 20 » : « 7 »

מִתְהַלֵּ֣ךְ בְּתֻמּ֣וֹ צַדִּ֑יק אַשְׁרֵ֖י בָנָ֣יו אַחֲרָֽיו׃

·Debug: verse number 18237Праведник живет беспорочной жизнью, блаженны после него его дети.

/mithallḗx bᵉ tummṓ ṣaddī́q ʾašrḗ vānā́w ʾaḥărā́w /

Gloss translation

    1. mithallḗx
    2. walk
    3. v √hit part m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. tummṓ
    2. completeness
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. n m sg abs
    1. ʾašrḗ
    2. happiness
    3. n m pl con
    1. vānā́w
    2. son
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ʾaḥărā́w
    2. after
    3. prep m pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »