« Proverbs » « 20 » : « 18 »

מַ֭חֲשָׁבוֹת בְּעֵצָ֣ה תִכּ֑וֹן וּ֝בְתַחְבֻּל֗וֹת עֲשֵׂ֣ה מִלְחָמָֽה׃

·Debug: verse number 18248Строй замыслы, обсуждая их с другими; если ведешь войну, ищи мудрого совета.

/máḥăšāvōt bᵉ ʿēṣā́ tikkṓn ū vᵉ taḥbulṓt ʿăśē milḥāmā́ /

Gloss translation

    1. máḥăšāvōt
    2. thought
    3. n f pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿēṣā́
    2. counsel
    3. n f sg abs
    1. tikkṓn
    2. be firm
    3. v √ni imperf III f sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. taḥbulṓt
    2. steering
    3. n f pl abs
    1. ʿăśē
    2. make
    3. v √qal imp! II m sg
    1. milḥāmā́
    2. war
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »