« Proverbs » « 14 » : « 5 »

עֵ֣ד אֱ֭מוּנִים לֹ֣א יְכַזֵּ֑ב וְיָפִ֥יחַ כְּ֝זָבִ֗ים עֵ֣ד שָֽׁקֶר׃

·Debug: verse number 18053Правдивый свидетель не станет лгать, а лживый свидетель дышит ложью.

/ʿēd ʾĕmūnīm lō yᵉxazzḗv wᵉ yāfī́aḥ kᵉzāvī́m ʿēd šā́qer /

Gloss translation

    1. ʿēd
    2. witness
    3. n m sg con
    1. ʾĕmūnīm
    2. faithful
    3. n m pl abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yᵉxazzḗv
    2. lie
    3. v √pi imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yāfī́aḥ
    2. wheeze
    3. v √qal imperf III m sg
    1. kᵉzāvī́m
    2. lie
    3. n m pl abs
    1. ʿēd
    2. witness
    3. n m sg con
    1. šā́qer
    2. lie
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »