« Proverbs » « 11 » : « 27 »

שֹׁ֣חֵֽר ט֭וֹב יְבַקֵּ֣שׁ רָצ֑וֹן וְדֹרֵ֖שׁ רָעָ֣ה תְבוֹאֶֽנּוּ׃

·Debug: verse number 17991Тот, кто стремится к добру, отыщет благоволение, а зло придет к тому, кто его искал.

/šōḥēr ṭōv yᵉvaqqḗš rāṣṓn wᵉ dōrḗš rāʿā́ tᵉvōʾénnū /

Gloss translation

    1. šōḥēr
    2. look for
    3. v √qal part m sg abs
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs
    1. yᵉvaqqḗš
    2. seek
    3. v √pi imperf III m sg
    1. rāṣṓn
    2. pleasure
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. dōrḗš
    2. inquire
    3. v √qal part m sg abs
    1. rāʿā́
    2. evil
    3. n f sg abs
    1. tᵉvōʾénnū
    2. come
    3. v √qal imperf III f sg + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »