וְֽ֭יֹאכְלוּ מִפְּרִ֣י דַרְכָּ֑ם וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם יִשְׂבָּֽעוּ׃
·Debug: verse number 17707то они будут есть плоды своего пути и получат сполна от своих замыслов.
/w yōxᵉlū́ mi-p-pᵉrī darkā́m ū mi-m-mōʿăṣōtēhem yiśbā́ʿū /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Nominal phrase - w yōḵᵊlûˈ mi
- Predicate complement
Verbal phrase- ppᵊrî
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ḏarkāˈm
- Predicate complement
Verbal phrase- û
- Object
Nominal phrase - mi
- Complement
Prepositional phrase - mmōʕᵃṣōṯêhem yiśbāˈʕû
- Conjunction