« Numbers » « 33 » : « 5 »

וַיִּסְע֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵרַעְמְסֵ֑ס וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּסֻכֹּֽת׃

·Debug: verse number 4767Израильтяне покинули Раамсес и остановились в Суккоте.

/wa-y-yisʿū́ vᵉnē yiśrāʾḗl mē raʿmᵉsḗs wa-y-yaḥănū́ bᵉ sukkṓt /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yisʿū́
    2. pull out
    3. v √qal wy III m pl
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. raʿmᵉsḗs
    2. Rameses
    3. pn sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaḥănū́
    2. encamp
    3. v √qal wy III m pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. sukkṓt
    2. Succoth
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »