כַּמִּסְפָּ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ כָּ֛כָה תַּעֲשׂ֥וּ לָאֶחָ֖ד כְּמִסְפָּרָֽם׃
·Debug: verse number 4166Делайте так при каждой жертве, по числу приносимых жертв.
/ka -m-mispā́r ʾăšer taʿăśū́ kā́xā taʿăśū́ lā ʾeḥā́d kᵉ mispārā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase - ka mmispāˈr
- Adjunct
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʔᵃšer
- Predicate
Verbal phrase- taʕᵃśûˈ
- Relative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Modifier
Adverbial phrase- kāˈḵā
- Predicate
Verbal phrase- taʕᵃśûˈ
- Complement
Prepositional phrase - lā ʔeḥāˈḏ
- Adjunct
Prepositional phrase - kᵊ mispārāˈm
- Modifier