הִ֭נֵּה יִסַּ֣רְתָּ רַבִּ֑ים וְיָדַ֖יִם רָפ֣וֹת תְּחַזֵּֽק׃
·Debug: verse number 18655Вспомни о том, как ты наставлял многих и укреплял ослабевшие руки.
/hínnē yissártā rabbī́m wᵉ yādáyim rāfṓt tᵉḥazzḗq /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - hiˈnnē
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - yissaˈrtā rabbîˈm
- Subject
Nominal phrase - wᵊ yāḏaˈyim rāfôˈṯ
- Predicate complement
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- tᵊḥazzēˈq
- Conjunction