« 1 Kings » « 6 » : « 31 »

וְאֵת֙ פֶּ֣תַח הַדְּבִ֔יר עָשָׂ֖ה דַּלְת֣וֹת עֲצֵי־שָׁ֑מֶן הָאַ֥יִל מְזוּז֖וֹת חֲמִשִֽׁית׃

·Debug: verse number 8845Для входа во внутреннее святилище он сделал двери из оливкового дерева с пятиугольными косяками.

/wᵉ ʾēt pétaḥ ha-d-dᵉvīr ʿāśā́ dalᵉtṓt ʿăṣē šā́men hā ʾáyil mᵉzūzṓt ḥămišī́t /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. pétaḥ
    2. opening
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -d-dᵉvīr
    2. backroom
    3. n m sg abs
    1. ʿāśā́
    2. make
    3. v √qal perf III m sg
    1. dalᵉtṓt
    2. door
    3. n f pl con
    1. ʿăṣē
    2. tree
    3. n m pl con
    1. šā́men
    2. oil
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾáyil
    2. pillar
    3. n m sg abs
    1. mᵉzūzṓt
    2. door-post
    3. n f pl abs
    1. ḥămišī́t
    2. fifth part
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »