« 1 Samuel » « 21 » : « 1 »

וַיָּ֖קָם וַיֵּלַ֑ךְ וִיהוֹנָתָ֖ן בָּ֥א הָעִֽיר׃

·Debug: verse number 7690Давид ушел, а Ионафан вернулся в город.

/wa-y-yā́qom wa-y-yēláx wi yhōnātā́n bā hā ʿīr /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́qom
    2. arise
    3. v √qal wy III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yēláx
    2. walk
    3. v √qal wy III m sg
    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yhōnātā́n
    2. Jehonathan
    3. pn m sg abs
    1. bā
    2. come
    3. v √qal perf III m sg
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »