« 1 Samuel » « 10 » : « 17 »

וַיַּצְעֵ֤ק שְׁמוּאֵל֙ אֶת־הָעָ֔ם אֶל־יְהוָ֖ה הַמִּצְפָּֽה׃

·Debug: verse number 7352Самуил созвал израильтян к Господу в Мицпу

/wa-y-yaṣʿḗq šᵉmūʾḗl ʾet hā ʿām ʾel ʾădōnāy ha-m-miṣpā́ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaṣʿḗq
    2. cry
    3. v √hi wy III m sg
    1. šᵉmūʾḗl
    2. Samuel
    3. pn m sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿām
    2. people
    3. n m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-miṣpā́
    2. Mizpah
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »