עֲטָר֤וֹת וְדִיבֹן֙ וְיַעְזֵ֣ר וְנִמְרָ֔ה וְחֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶלְעָלֵ֑ה וּשְׂבָ֥ם וּנְב֖וֹ וּבְעֹֽן׃
·Debug: verse number 4723— Города Атарот, Дивон, Иазер, Нимра, Хешбон, Элеале, Севам, Нево и Веон —
/ʿăṭārṓt wᵉ dīvṓn wᵉ yaʿzḗr wᵉ nimrā́ wᵉ ḥešbṓn wᵉ ʾelʿālḗ ū śᵉvām ū nᵉvō ū vᵉʿōn /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Fronted element
Proper-noun phrase - ʕᵃṭārôˈṯ wᵊ ḏîvōˈn wᵊ yaʕzēˈr wᵊ nimrāˈ wᵊ ḥešbôˈn wᵊ ʔelʕālēˈ û śᵊvām û nᵊvô û vᵊʕōn
- Fronted element