« Numbers » « 28 » : « 7 »

וְנִסְכּוֹ֙ רְבִיעִ֣ת הַהִ֔ין לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָ֑ד בַּקֹּ֗דֶשׁ הַסֵּ֛ךְ נֶ֥סֶךְ שֵׁכָ֖ר לַיהוָֽה׃

·Debug: verse number 4586Пусть с каждым ягненком совершается жертвенное возлияние из одного литра вина. Выливайте жертвенное возлияние Господу у святилища.

/wᵉ niskṓ rᵉvīʿít ha hīn la -k-kéveś hā ʾeḥā́d ba -q-qṓdeš hassḗx nésex šēxā́r la ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. niskṓ
    2. libation
    3. n m sg abs + III m sg
    1. rᵉvīʿít
    2. fourth
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hīn
    2. hin
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -k-kéveś
    2. young ram
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -q-qṓdeš
    2. holiness
    3. n m sg abs
    1. hassḗx
    2. pour
    3. v √hi infabs abs
    1. nésex
    2. libation
    3. n m sg con
    1. šēxā́r
    2. strong drink
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »