לַאֲר֕וֹד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרוֹדִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃
·Debug: verse number 4508через Арода — клан ародитов; через Арели — клан арелитов.
/la ʾărōd mišpáḥat hā ʾărōdī́ lᵉ ʾarʾēlī́ mišpáḥat hā ʾarʾēlī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - la ʔᵃrôḏ mišpaˈḥaṯ hā ʔᵃrôḏîˈ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ ʔarʔēlîˈ mišpaˈḥaṯ hā ʔarʔēlîˈ
- Predicate complement