וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו שִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃
·Debug: verse number 3667В его войске 57 400 мужчин.
/ū ṣᵉvāʾṓ ū fᵉqudā́w šivʿā́ wa ḥămiššī́m ʾélef wᵉ ʾarbáʿ mēʾṓt /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - ṣᵊvāʔôˈ û fᵊquḏāˈʸw
- Predicate complement
Nominal phrase - šivʕāˈ wa ḥᵃmiššîˈm ʔeˈlef wᵊ ʔarbaˈʕ mēʔôˈṯ
- Conjunction