« Exodus » « 35 » : « 17 »

אֵ֚ת קַלְעֵ֣י הֶחָצֵ֔ר אֶת־עַמֻּדָ֖יו וְאֶת־אֲדָנֶ֑יהָ וְאֵ֕ת מָסַ֖ךְ שַׁ֥עַר הֶחָצֵֽר׃

·Debug: verse number 2549завесы двора со столбами и основаниями, завесу для входа во двор,

/ʾēt qalʿḗ he ḥāṣḗr ʾet ʿammudā́w wᵉ ʾet ʾădānéhā wᵉ ʾēt māsáx šáʿar he ḥāṣḗr /

Gloss translation

    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. qalʿḗ
    2. curtain
    3. n m pl con
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʿammudā́w
    2. pillar
    3. n m pl abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾădānéhā
    2. pedestal
    3. n m pl abs + III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. māsáx
    2. covering
    3. n m sg con
    1. šáʿar
    2. gate
    3. n m sg con
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »